2014年07月29日

URBANROOTS 夏キャンペーン中!

20140724131004_0_副本 DSC_6575_副本 DSC_6511_副本

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

全体にふんわりパーマをかけて、トップにボリュームを持たせることで、華やかで大人っぽい、

クールにもキュートにもスタイリング次第で変身可能!

カラーもパーマを生かすよう立体カラーで夏にピッタリサマースタイルです!

AKIAM指名で、カット&カラー&パーマ(ストレート込み)のお客様20%オフ&トリートメントプレゼント

 

キャンペーン期間:2014年8月1日~2014年8月31日まで

 

整体进行空气感烫发处理,头顶制造蓬松感,华丽的成熟感。

 可通过造型品的打造变换不同感觉,帅气或是可爱。

 通过立体染发处理,更加突出烫发和染发效果。完美的夏日造型诞生!

指名AKIMA剪发+染发+烫发(包括离子烫)的顾客可享受20%OFF和免费护理一次

活动期限:2014年8月1日至2014年8月31日止

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

 

2014年07月15日

URBANROOTS【Kerastase トリートメントコースキャンペーン】

0E8T0067_副本

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

日本でも人気のKerastaseのトリートメントにコースが登場。

今回トリートメントの効果を実感出来る7回コースをご用意しました。

4550元(1回650元)➡ 2700元(1回385元)

一回のトリートメント効果は、だいたい4週間。月に一回のお手入れで、ダメージ知らずの艶髪を手に入れよう!

(中文翻译)

本店推出在日本非常人气卡诗护理,并有优惠套餐

本店特此推出7次有效护理套餐

4550元(1次650元)➡ 2700元(1次385元)

 

每月对秀发进行一次发膜护理,可修复损伤,养出闪亮秀发。

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

2014年07月8日

URBANROOTS【ペア割キャンペン】

0E8T0139

 

 

 

 こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

ペア割キャンペン(7月末まで限定)

夏直前、お友達、ご夫婦で一緒にサマースタイルにチェンジ!!

Wechatを見たで、お二人同時にカットで、

ご来店のお客様にヘッドスパor紫外線防止トリートメントをプレゼント!

 

(中文翻译)

炎炎夏日,和朋友,或是夫妻,一起来改变新的造型吧!!

预约时提示看了Wechat,两人同时来店剪发,免费赠送头皮护理或是防紫外线护理一次

(活动7月末结束)

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

2014年07月8日

URBANROOTSの YUKARIが撮影でヘアーを担当しました!

20140624173619_020140626170747_0

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

URBANROOTSのYUKARIが撮影でヘアーを担当しました。世界中で流行している、編みこみをアレンジしたスタイルです。

いつものヘアスタイルを可愛くアレンジしたり、暑い夏も、アップスタイルで乗り切ろう!

アップスタイルのアレンジにヘアアクセサリーも販売中(日本製)!

(中文翻译)

URBANROOTSYUKARI小姐担当参与了时尚拍摄。这是一款全世界流行的编发造型

能够设计出,平日生活中的可爱造型,或是设计一款清爽的盘发造型,来度过炎热的夏季吧!

本店也贩卖适合盘发造型的各种头饰日本制)!

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

2014年06月24日

URBANROOTSの YUKARIが撮影でヘアーを担当しました!

20140622094559_0DSC_5047_副本_副本

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

先日、URBANROOTSの YUKARIが撮影でヘアーを担当しました.フェザーを使ったアップスタイルです。

URBANROOTSでは,ウェディングやパーティのメイクも行っております。

詳しくは、当店までお問い合わせください!

 

 

近日URBANROOTS的YUKARI小姐负责并参与了时尚拍摄的发型担当。使用羽毛制作的盘发造型

 

URBANROOTS同时也承接结婚典礼以及各种聚会PARTY化妆和造型

详情敬请垂询本店!

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

 

2014年06月10日

URBANROOTSFプロテクトベーシックシャンプーとヘアマスク1000MLサイズ販売中

20140610152359_0

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

Fプロテクトベーシックシャンプーとヘアマスク1000MLサイズ販売中

ご好評につき、お得な1000MLをご用意致しました。

Fプロテクトベーシックシャンプーヘアマスクは、髪にハリとコシを与えるヘマチン配合。

アミノ酸系と酸性石鹸ベースの混合タイプのシャンプーで、髪と地肌優しく洗浄力もある。

優れ物!リピート多数!

日本からのハンドキャリーの為、数に限りがあります。お早めにお求めください。

シャンプー(1000ml):490元

ヘアマスク(1000ml):670元

(中文翻译)

由于好评不断,特推出1000ml大号装,更是便宜合算哦!

Fプロテクト洗护基础型是,内含的“正铁血红素”成分,补充秀发有弹性和张力氨基酸和酸性香皂混合型洗发水,能够温和清洁头皮和秀发。

非常出色的洗护产品哦!

由于直接从日本带过来,数量有限,预购从速。

洗发水(1000ml):490元

护发素(1000ml):670元

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

 

 

 

2014年05月29日

URBANROOTS カラー前後トリートメント無料キャンペーン

20140528181803_0

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

 ロレアルから、カラーの前頭皮を保護するトリートメント

カラー後のアルカリ剤を中和し、カラーの持ちを良くするトリートメント(通常450元相当)をプレゼント

 

カットとカラーをされたお客様”ホームページをみた”で、

先着20名様にプレゼントします。

お早めにご予約ください。

 

染发前后护理免费赠送当中】

来自欧莱雅的染前头皮护理,和染后碱性中和剂

有效保护头皮,持久护色,滋润秀发。

原价450元护理)现来本店顾客,预约时提示看了网站

剪发+染发的顾客,均可免费获赠

仅限前20名顾客,赶快来电吧!

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

2014年05月13日

URBANROOTS﹠Fプロテクトシャンプー﹠トリートメント 各(300ml)

20140510133056_0

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

Fプロテクトシャンプー﹠トリートメント 各(300ml,各195元/本)

 

セラミド誘導性、アミノ酸、ハリ、コシを出すヘマチン等配合で,髪質改善として

 

圧倒的な保湿感と優れた成分で、ボリュームアップも期待できます。

 

最高峰のコンデイション効果を味わえます!!!

 

店長イチオシ商品です!

 

(中文翻译)

 

日本进口Fプロテクト洗发水﹠护发素(各300ml,各195元/瓶)

现在日本流行的不含“硅素的洗护产品。内含的“正铁血红素”成分,补充秀发有弹性和张力

能够改善发质、使头发散发出本来的自然光泽、蓬松度、越来越柔软顺滑。

店长特别推荐 ( ^_^ )

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

2014年05月13日

URBANROOTS♫フェイスウオッシュ&フェイスマスク開始

 

洗脸

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

フェイスウオッシュ&フェイスマスク開始

 

プロモーション中200元、初回20%オフ(*^__^*) 嘻嘻

 

シャンプーの際に洗顔を寝ながら行うスイス産のフェイスマスク

 

シミ,シワ、毛穴、美白,アンチエイジング効果があり

 

MASKの内容成分:

ミルク,尿酸、加水分解コラーゲン、アミノ酸,白キクラゲ、甘草など、、、

一度のマスクで効果テキメンです!

ROSE QUEES MASK店内販売も行っております。一箱5枚入り228元

 

(中文翻译)

在炎热夏季洗脸加面膜  ♪♫(*^__^*) 嘻嘻……

洗头的同时进行的洗脸加敷面膜♪♪♪

瑞士进口材料制作而成的面膜 ♬♬

有效改善面部色斑♫♫皱纹,毛孔粗大消除痘印,美白肌肤,抗衰老等等

面膜内含成分:

天然蚕丝,进口传明酸,玻尿酸,进口水解胶原蛋白,天然美白保湿因子,氨基酸保湿剂,进口甘草提取物,白木耳等等

现活动中,洗脸+面膜 200元初次体验八折

ROSE QUEES MASK 本店正在热卖中,一盒(内含5片)228元

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

 

2014年05月10日

URBANROOTS ケラスターゼオイルプロモーション

20140509183942_0

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

ケラスターゼオイルプロモーション

 

オイルコンプレックスシリーズのオイルをご購入

 

いただくとゴールトオイル(50ml)をプレゼント。

 

御好評❤❤につき、プロモーション続行です!

 

オールヘアタイプ、カラー用、細毛用のプロー前に使用するオイル。

 

細毛用のオイルは他のメーカーにあまりなく、ボリュームを落とさず、髪をサラサラにします。

 

この機会に是非おためしください!

 

(中文翻译)

 

卡诗精油活动继续中  ( ^_^ )

 

购买双重菁纯系列精油,获赠50ml双重菁纯修护液一瓶。

由于此系列精油受到好评❤❤,故继续活动中。

此系列精油适用于所有发质,也适用于烫染后的修复,细发吹风造型前使用。

其他的品牌很少有适用于细发的精油,使用后秀发自然蓬松不黏腻,飘逸柔顺。

好机会不容错过,赶紧购买吧!

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

 

 

2014年05月8日

URBAN ROOTS CYSCURE シスキュア

0E8T0055_副本

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

CYSCURE シスキュア \(^o^)/

 

日本最新パーマ液登場 (^o^)

 

髪素材をコントロールすることであつかいにくい髪をあつかいやすく

 

あなたの悩みを改善しながらヘアスタイルを創ります。

 

繰り返し施術しても内部に傷みの少ない仕上がり。

 

指通り,ツヤ、しなやかさ、おさまり、うるおいを実現した最新のパーマ液。

 

5月末まで20%OFFプロモーション(デジタルパーマと縮毛矯正を込み).

 

(中文翻译)

 

(*^__^*) 嘻嘻……日本最新烫发液登场

调节发质结构,使秀发便于打理。

改善你的秀发烦恼同时,为您打造新的发型。

 

即使重复烫发,也不会损发质内部结构。

能够打造出光泽感,易打理,柔顺,柔软秀发的最新烫发液。

截止5月末烫发八折‍(包含数码烫和离子烫)

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

2014年05月7日

URBANROOTS ☆☆☆【ROSE QUEEN ICY MASK】

h c

【ROSE QUEEN ICY MASK】

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

最新のフェスマスク

 

週に2、3回のお手入れだけで,あなたの理想のお肌へ……スイスの原料を輸入して創り上げた

 

内容成分:

ミルク、尿酸、加水分解コラーゲン、トラネキサム酸、ナチュラル美白保湿因子、アミノ酸、白キクラゲ、甘草抽取物

 

今までフェスマスクの効果を実感したことがない?!╮(╯_╰)╭

 

*乾燥、*毛穴が目立つ~~o(>_<)o ~~しみ、しわ、ニキビ、*弾力がない(╯﹏╰)、

 

*色白になりたい(¯﹃¯)

 

そのお悩みおまかせください! \(^o^)/~

 

今、当店は販売中です!

 

プロモーション中:一箱(5枚入れ)228元。 ( ^_^ )

 

(中文翻译)

 

ROSEQUEEN 冰雪面膜】   \(^o^)/热卖中

瑞士进口原材料制作而成的天然冰雪面膜,解决您的肌肤烦恼!

主要成分:

天然蚕丝,进口传明酸,透明质酸(玻尿酸),进口水解胶原蛋白,进口顶级天然美白保湿因子,氨基酸保湿剂,

进口甘草提取物,银耳精华等等。

主要功效:

迅速补水,自然抗皱,不仅胶原蛋白分泌,强效美白去黄,抗发炎,抗痘,缩小毛孔,使肌肤细嫩柔滑,

 

 

延缓衰老,活化细胞,增加肌肤弹性,补水淡化色素色斑,淡化痘印功效。

现URBANROOTS正在贩卖中。

 

优惠价:一盒(内含5片)228元

数量有限,预购从速哦!(*^__^*) 嘻嘻……

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

2014年04月11日

URBANROOTS✲ケラスターゼ ✲エイジングケア 頭皮美容液

小金瓶

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

 

INITIALISTE

 

ケラスターゼ ✲エイジングケア ✲頭皮美容液

 

先進のテクノロジー(リジェネコンプレックス」を採用した、独自のフォーシュラ。頭皮環境を健やかに整え。

髪本来のツヤとハリ,密度感、しなやかさをサポートします。

 

1.リンゴ果実培養細胞エキス

(髪の頭皮環境を健やかに整える成分)

2.チャ葉エキス

(健やか成分,ポリフェノールを多く含むことで知られている)

3.ダルコリピッド(サフラワーグルコシド)

(やわらかさ,エモリエント効果)

4.セラミド

(毛髪細胞間脂質、毛髪を補修し、ツヤやかな髪へと導く)

 

❁今プロモーション中:INITIALISTE頭皮美容液1本を買うと

50MLケラスターゼのピンク色オイル1本サービスをします!

(2014年4月1日—4月31日)

 

(中文翻译)

 

INITIALISTE

 

卡诗抗老化头皮美容液

 

采用先进的科技技术【秀发基源赋活系统】将头皮环境调整到最佳健康状态,改善当下的头发状态,

使未来头发散发出本来的亮泽,弹性,强韧,丰盈感。

 

1.玫瑰原生细胞

(提取自玫瑰中的活性细胞,有效保护头皮环境,从而改善新生秀发的质量)

2.SP 94

(糖脂质分子Glucolipid营养发根,令发丝强壮有活力)

3.神经酰胺

(头发皮质层重要的胞间质胶结物增强头发纤维强韧度)

4.茶多酚

(抗氧化,防止头皮氧化侵害)

 

❁现在活动中:购买卡诗头皮精华基底液,获赠巴黎卡诗明星神仙金油(50ml)旅行装一支.

(2014年4月1日—4月31日)

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

2014年04月3日

URBANROOTS三周年記念プレゼント

20140402183746_0_副本

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

URBANROOTS三周年記念プレゼント

今年で3周年を迎える事ができました。これからもよりよいサービス,技術の向上に努めていきたいと思います。よろしくお願いたします!

トラベルプレゼント

1.Higuchiスカルプシャンプーとスカルプヘアパック
(植物由来でヘッドスパにも使える)

2.Fプロテクトベーシックシャンプーとトリートメントセット
(アミノ酸、酸性石けんタイプ)

3,Fプロテクトリッチシャンプートリートメントセット
(アミノ酸、マリンコラーゲンタイプ)

4,16油(オーガニックオイル)

500元以上の消費のお客様600人限定、お1人様1つまで、(商品の消費は含まない)無くなりしたい終了、お急ぎ下さい。

 

URBANROOTS三周年纪念

今年我们迎来了开店三周年纪念,我们会为提供最好的技术和最优质的服务继续努力。以后还请大家多多关照!

旅行小礼品大赠送

1 HIGUCHI头皮洗发水和头皮护理(内含植物提取物,可当头皮护理使用)

2,Fプロテクト基本型洗发水和护理(内含氨酸,酸性香皂类型)

3,Fプロテクト滋润型洗发水和护理(内含氨酸,胶原质类型)

4, 16油(纯植物发油)

 

消费满500元及以上顾客,限定前600名,即可获赠礼品一个,(一位顾客限一个,不含买商品消费)送完即止,快快行动哦!

 

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

 

2014年03月16日

URBANROOTS センシドット新ヘッドスパ

 

img_headspa_1[1]img_mask[1]

 

 

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

春になって暖かくなってきました。上海の水、空気、さまざまな問題で頭皮にもストレスがかかっています。

是非、新しくケラスターゼから出たセンシドットヘッドスパをお試しください。

 

URBANROOTS  センシドット新ヘッドスパ

 

1、成分配合

 

セイヨウハッカ葉エキス

別名べバーミントの葉から抽出される成分、清涼感を与えるとともに、頭皮を健やかに保つ成分として知られている。

テリハボク種子油

テリハボクの種子から抽出される植物性オイル,肌のコンディショニングを整える効果があることで知られており、万

能オイルとして様々な用途で使用されている成分。

2、センシドットマッサージ

頭皮ストレスをケアするだけではなく、リラクセーションを高め、フェイス周りの美容効果へもアプローチする。

日々のストレスや疲れなどにより、安らぎを求めている頭皮に効果大。

3、マッサージ主な効果

●頭皮の疲れを癒すリラクゼーション効果

●血行を促進させ、美しい髪を育む頭皮に導く

●頭部の筋肉の緊張をほぐし、顔のリフトアップを促す

●頭部首•肩周りのリンバの流れを良くすることで、老廃物の排出を促し、小顔へ導く

プロモーション中(ホームページを提示で)

ヘッドスパ+ヘアトリートメント  通常料金から100元引き

有効期間:2014年5月末まで

 

 (中文翻译)

卡诗舒缓抗敏头皮护理

 

 1,内含成分

 

薄荷萃取精华

给头皮带来清凉触感,即刻镇定舒缓头皮,放松身心。

甘油

从植物油脂中提取而来、滋润、舒缓头皮。

2,深层舒缓按摩

配合深层舒缓按摩手法,不仅护理头皮,释放头皮压力,提高舒适感,对脸部周围的美容效果也有帮助。

适用于缓解日常生活中的精神压力和疲劳感。

3,按摩的主要功效

*治疗头皮的疲劳,放松

*促进血液循环,营造一个好的头皮环境

*缓解头部肌肉的紧张感,促使脸部提升

*通过头部,颈部,肩部的淋巴很好循环,促进毒素的排出,使脸部更加紧致。  

 现活动中(预约时提示网站广告):头皮护理+头发护理   可减100元

有效期限:2014年5月31日止

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

 

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

 

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

 

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

 

2014年03月13日

URBANROOTS アレンジ ★ スタイル★

20140312223957_0_副本a

 

 

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

♫YUKARIアレンジスタイル

卒業式や入学式にヘアーアレンジはいかがですか?

全スタイリストの「カット」と同時施術で、YUKARIの「ヘアーアレンジ」が通常350元 ➝ 150元(平日のみ)

「350元 ➝ 100元は終了しました」

有効期間:2014年5月末まで

 

✲❈✿✲❈✿✲❈✿✲❈✿

 

(中文翻译)

♫ YUKARI专业编发造型师   \(^o^)/

 

*平日休闲俏皮可爱的编发

*与男友约会展现出与众不同 

 

*朋友聚会party展现出个人魅力  O(∩_∩)O~

 

*或是朋友结婚典礼上展现出优雅的自己

 

*各种STLYE我们都可为您打造。

现在指名本店任何一位发型师剪发后+150元就可享受一次YUKARI编发YUKARI编发原价350150元,只限平日

有效期限:2014年5月31日止

350100元的编发活动已经结束】

爱美的女士们,快快行动哦!!!

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

 

2014年03月9日

URBANROOTS☆発毛促進シリーズ☆

 

20140308100047_0_副本

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

☆ADENOVITAL☆(アデノバイタル)

抜け毛をおさえて、弾力とボリューム感を出す活髪頭皮ケアシリーズ

毛が抜ける、髪が弾力が無い、ペタっとする方におすすめなのがアデノバイタルシリーズ

特にコンデイションナーは頭皮に直接つけて、マッサージする事で乾燥している頭皮を潤いで満たし,スカルプエッセンスがなじみやすい

状態に整えます。

薬用有効成分配合のスカルプエッセンスは育毛メカニズムにダイレクトに作用する薬用有効成分が毛根まで浸透することで美しい髪の毛を

促進し、豊かな髪を育てます。

是非、おためしください。

\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/\(^o^)/   

(中文翻译)

防脱发*头皮护理*系列!

向大家推荐防脱发系列洗护产品!

防止脱发,掉发,使头发有弹性和蓬松感的皮护理系列

特别是这一系列的护发素可以直接涂于头皮,配合按摩,可以滋润干燥的头皮,将头皮调整到最容易吸收精华液的状态。

头皮精华液含有对头发生长结构起到直接作用的药效成分,能够渗透到头发根部,促进漂亮丰富的新生头发的生长。

请您一定试一下!

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

 

2014年02月28日

URBANROOTS ♥和菓子サービス始めました! ♥ ( ^_^ )

 

20140226123912_0_副本

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

日本からハンドキャリーした福岡産の緑祥

「八女の香り」と日本人の作った和菓子「栗匠」

をカラーやパーマの空き時間に、どうぞお召し上がりくださいませ! \(^o^)/

☆先着30名様☆毎週水曜日から☆女性限定で、

日本の緑茶と和菓子をサービス致します。

☆是非お越しください!☆( ^_^ )☆

(*^__^*) ……(*^__^*) ……(*^__^*) ……

 

(中文翻译)

〖每周三开始〗本店免费提供日本进口绿茶和日式点心 \(^o^)/

从日本带过来的福冈县的特产绿祥「八女の香り」。

由日本人制作的和式点心「栗匠

仅限女性顾客前30名,亲们要尽快哦!♥♥♥请一定尝试一下!

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

2014年02月26日

URBANROOTS☆卡诗护发素赠送中!!!☆

20140224173927_0_副本

ケラスターゼ コンディショナー のプロモーション!!!

 

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

 
Wechatを見たで、1000元以上消費されたお客様に75mlのケラスターゼ☆コンディショナーをプレゼントします。

 

8名限定。在庫無くなり次第終了とさせて頂きます。o(≧v≦)o~~好棒❤!!!

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲✲

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 

卡诗护发素赠送中!!!

 

即日起,来店消费1000元以上的顾客提示此微信画面,即可获赠卡诗滋养护理系列护发素(75ml)一支。

 

 

数量有限,仅限8位名额,送完即止

 

 

(*^__^*) 嘻嘻……!!!

 

 

━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

2014年02月20日

URBANROOTS卡诗“双重菁纯”系列发油赠送中!!!

 

卡诗双重菁纯系列发油

 ケラスターゼのプロモーション!!!

こんにちは!上海日系美容室URBANROOTSですアオキラ

今,ケラスターゼの「ELIXIR KULTIME 」シリーズのオイルを買うと、

50mlのゴールドオイルと3種類のお試しオイルをプレゼントします。

プロモーション期間:2月20日—–4月6日

 

卡诗精油大赠送中!!!

即日起至4月6日期间,购买卡诗双重菁纯系列精油,

即可获赠【双重箐纯修护液50ml】一瓶+三款精油小样三瓶。

 
━━━━━━━━━━━━━━□■━━━━

上海古北にある日系美容室URBANROOTS

3372-9337/9336(日本語、中国語、英語可)

━━━□■━━━━━━━━━━━━━━━

  • INFORMATION

    上海市長宁区
    水城南路55号六月汇401A

    021-3372-9337

    (日本語対応)
    9:30am - 7:30pm

  • Recent Posts

  • Categories

  • Archives

  • Shere

  • Links

    • じゃぴおん
    • ちゃいなび
    • らくらくプレス
    • アクア
    • 上海style
    • 上海スタジオ
    • 大众点评网